Englisch-Portugiesisch Übersetzung für official

oficialPorém, a Europa oficial encontra-se num beco sem saída. Yet official Europe is at a dead end. Trata-se agora de uma notificação oficial. This time it is an official notification. Está a caminho do Parlamento uma carta oficial. An official letter is on its way to Parliament.
funcionárioOs funcionários das alfândegas são funcionários públicos. Customs officers are national officials. Finalmente, a questão dos funcionários. Finally, the issue of officials. Cessação de funções de funcionários da Comissão das CE Termination of service of Commission officials

titularEste acordo é relativo aos titulares de um passaporte diplomático, de serviço e oficial. This agreement affects holders of diplomatic, service and official passports. Acordo entre a UE e o Brasil sobre a isenção de visto para as estadas de curta duração para titulares de um passaporte diplomático, de serviço ou oficial ( Agreement between the EU and Brazil on short-stay visa waiver for holders of diplomatic, service or official passports ( No presente relatório analisa-se o acordo UE-Brasil sobre a isenção de visto para os titulares de um passaporte diplomático, de serviço ou oficial. This report analyses the EU-Brazil visa waiver agreement for holders of diplomatic, service and official passports.

Of or pertaining to an office or public trust
Derived from the proper office or officer, or from the proper authority; made or communicated by virtue of authority
Approved by authority; authorized
Sanctioned by the pharmacopoeia; appointed to be used in medicine; officinal
Discharging an office or function
Relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant
True, real, beyond doubt
An office holder invested with powers and authorities.not limited to government--
A person responsible for applying the rules of a game or sport in a competition

official duties
an official statement or report
The Official Strategy Guide
Despite these testimonies, "accidental asphyxiation" remains his official cause of death.
an official drug or preparation
Well, its official: you lost your mind!
David Barnes was the official charged with the running of the sports club
Last year, Yulong Snow Mountain park officials reported that 2.6 million visitors came to the mountain
In most soccer games there are three officials: the referee and two linesmen

Wörterbuch